Namaのゆるドミ日記~JICA海外協力隊ドミニカ共和国~

JICA海外協力隊2021年度5次隊(ドミニカ共和国)。日記も兼ねてブログ書くことにしました✨

ドミニカ共和国97日目~任地で先輩隊員とお会いできました✨️~

ドミ共生活97日目です🇩🇴✨️
始まりました1週間💦でも、今週は明日が祝日でお休みなので少しだけ気持ちの軽い月曜日です✨️今日はインタビューのアポが取れなかったので、朝から配属先に出勤です!

今日は休暇でこちらに遊びに来られている先輩隊員の方とお昼休みにお茶の約束ができているので、インタビューがなくても少しウキウキしています✨カウンターパートもゆっくりしておいでと優しい言葉をかけてくれました☺️現在私は地方隊員で、私1人なので他の隊員の方とお会いできるのは本当に珍しいこと✨️
午前中に先日送ったメールの確認電話、音声おこしをすまして、待ち合わせのホテルエントランスへ🚶先輩隊員も驚いていましたが、私の配属先本当にリゾートのホテルが立ち並ぶ街のど真ん中にあります。今回先輩隊員の泊まられていたホテルは配属先から歩いて3分😂合流してさっそく予定してたカフェへ行くと、閉まってました💧💧Google Mapでは今日は開いてるはずなんですが💦ドミ共あるあるです(笑)気を取り直して近くのカフェへ☕テラス席は暑かったのでフローズンコーヒーを頼みました✨

先輩隊員のお話はとても楽しくて時間があっという間でした✨日系ボランティアの方でしたので、また違うお仕事のお話はとても興味深かったですし、何よりホームステイの先輩のホストファミリーと上手く付き合うコツは本当にためになりました!ここ最近、大家さんにいらいらすることが多くて、自分が怒りっぽいのかなぁと悩んだりしてることもありましたが、みんな同じなんだなぁと励まされました!お茶の後は私の配属先にも遊びに来ていただいて解散!あっという間で時間が足りませんでした💦とてもいい時間を過ごせたので午後のお仕事はめっちゃはかどりました✨️

明日はお休みなので大家さんはジムに行ってます。大家さんの帰宅後にお互いそれぞれの夕食を食べながらゆっくりお話しできました!お休み前はやっぱり最高です⭐

ドミ共生活96日目~ドミニカ共和国の不思議😂~

ドミ共生活96日目です🇩🇴✨️

今日は朝から日本のお友達と電話☺️大好きな時間✨️大家さんとの一連のチケット騒動のこと話したり、お友達のお仕事の大変なお話聞きあったり、お話すると本当に心が軽くなる!本当に感謝してます✨

大家さんがのんびり起きてきたのでお休み定番のブランチタイム🍴ブランチの後はJICAの書類仕上げたり、たまってるブログ書いたり、平日のお食事作ったり。今回は初めてこちらの手羽先を買ってみたので、卵と手羽先の煮物作ってみました!こちらの鶏はかなり臭みがあるので、めっちゃしょうがを投入!!臭みもとれていい仕上がりになりました!お野菜のあんかけも作成!お豆腐買ったんですが、前回作ったあんかけは全部お弁当にしてしまったので、今回こそはあんかけ豆腐にします!大家さんはかなり長い間お昼寝してて、スペイン人ボランティアが来る2時間前くらいに起きてお料理を始めるものの、やっぱり終わらず😅こちらの方は本当に休むこと優先で行き当たりばったり感が強いです。お野菜の保存のためか、「ラップ貸してくれない?」と💦ここに来てからずっとラップ貸し続けてましたが、さすがに使いすぎでしょと思ったので「いいわよ。でもそんなに必要ならあなたも買うべきよね」と言ったところ、大家さんご立腹😂ご立腹される意味がわからないのでほっておきましたが、大家さんとの戦いはこれからも続きそうです💦ご立腹過ぎて時間忘れてたのか、「お客様来るし、そろそろシャワーの時間だよ」って伝えてあげると、「ありがとう。時間見てなかったわ」と少しご機嫌も直ったみたいです✨

大家さんは今日は特別に鶏肉のアレッパを振る舞ってくれました✨️アレッパ食べながらみんなでお話☺️スペイン人のボランティアの方々はマドリッド出身だったので、マドリッドの街やサラマンカについても色々お話もできたのと、何よりスペイン訛りのスペイン語が本当に嬉しかったです!スペイン独特の表現が聞こえる度に心が喜んでました!スペイン語大好きですが、やっぱりスペインのスペイン語が大好きだなぁと✨️でも、何より嬉しかったのは同じ疑問を持っていたことでした!ドミニカ共和国の物価は日本とほとんど変わりません。スペインは日用品や食品は日本よりも安い印象だったのでスペイン人からしたらかなり高い印象なのでしょう。「給与水準と物価があっていない。ドミニカ人はどうやって生活しているのだろう」と!その通り!!私もこの国で暮らして3ヶ月になりますが、全くわからないです💦スーパーでは夫婦と子供1人のご家族がコストコで見るような大きなカート山盛りに食料品を買っているのを見ると、稼ぎはどうなってるんだろうって本当に思います💦大家さんも未だにそれはわかっていないとか(笑)ただ言えることはスーパーではなくコルマドは何もかも少量からの量り売りがあることを考えるとスーパーに来ているのはかなりの富裕層なのでは?ということ。本当に謎です😅

たくさん語って、今度はみんなでお互いのお料理(スペイン、ベネズエラ、日本)を持ち寄ってパーティーしようということでお開きになりました✨楽しい週末で明日からはまたがんばれそうです!

ドミ共95日目~のんびりお散歩デーと水シャワーの日々~

ドミ共生活95日目です🇩🇴✨️腕にアトピーが出ています💦💦昨晩は少しだけ夜更かししてしまいましたが、今日はイベントで演奏する曲の合わせがオンラインであるので少しだけ早起き☀️イベントはエコツーリズムを兼ねたイベントなので、曲も自然にちなんだものに、後はリズムが合うのではないかと沖縄の音楽を中心に演奏することにしました♪♪人前で音楽を演奏することはオーケストラをやってた時から慣れなくて、緊張しますがその分終わった後の達成感が気持ちいいので楽しみです✨️

音合わせが終わった頃にやっと大家さんも起きてきたのでいつものゆったり朝食タイム🍴この時間が私と大家さんの大好きな時間。パンに卵にチーズにフルーツにと盛りだくさんでブランチします✨️
今日は大家さん私が近くの海に行きたいと言っていたのでジムに行かずに付き合ってくれるそうです!!明日は大家さんの職場のスペイン人ボランティアの方々が遊びに来るそうなので、お洗濯は今日に終わらせたいので、朝食食べながらお洗濯🌀👕

朝食食べてゆっくりしたら、お水、帽子と暑さ対策ばっちりにして出発です!8月は暑いと聞いていましたが、先週くらいからは本格的に暑くなっています☀️太陽の光が強すぎて外に出るとじりじりと焼ける感じがします😅


いつも歩いている道とは反対方向に歩くのでとっても新鮮✨️住宅街を海に向けて歩きます🚶おしゃれな壁があったり(学校だそうです)、途中から道の舗装がなくなって土むき出しの道になったり、大家さんとおしゃべりしながらぐんぐん進むと海🌊残念ながら泳げるビーチではありませんでしたが、とってもきれい✨️何か考え事をする時にはまた行きたいなぁと思いました!

戻った後はコルマドに寄って接着剤を買って、Calrosのサロンに涼みに行きました⬅️厚かましいですよね😂Carlosのお仕事見ながらお客様も巻き込んでお話大会✨️日本人には興味があるのか、日本のことについて色々質問されました。侍はいるのかとか安定の質問w気が付いたら2時間近く滞在していました!帰宅してからはバナナヨーグルトとプロテインバーで軽い昼食をとってから、大家さんはお洗濯と思いきや、給湯器の修理に来ました!待ってました!コンロもついでに設置してくれるとのことなので、急きょ大家さんとコンロのお掃除にとりかかります!このコンロが本当にやばかった😣💦💦油汚れが本当にすごい💦どうやら7年間1度もお掃除してなかったとのこと💦それはGも住み着きますよね😢大家さんは売り主が「だからしっかりお掃除してねって言ったらでしょ。でもGが大量に発生してることはとても恥ずかしいわ。迷惑かけて申し訳ないし、心配だわって電話で言ってたわ」、でも今さらよねと(笑)それは確かに(笑)もっと前から掃除してくれ!!お掃除のお姉さんが使ったグローブをつけて私もお手伝いしてお掃除すること3時間😂やっと使える状態になって設置完了!!給湯器も入れ替え完了!!

夕食前にやっとやり遂げたので、大家さんとバルコニーでワインタイム🥂夕食はさっそく新しいフライパンとコンロでサーモンムニエルとチンゲン菜の炒め物を🍴こびりつかないコンロは本当に嬉しい✨大満足の夕食になりました!


夜やっとお湯のシャワーが浴びれるとお湯を出してみるとシャワーの音も変だし、何よりお湯からシンナーみたいな臭いがする😭アトピーのことを考えて結局水シャワーにしました💧
明日はお友達と電話したり、スペイン人のボランティアが来たりと、ゆったりですが、楽しい週末になりそうです✨

ドミ共生活94日目~ついに購入しました!~

ドミ共生活94日目です🇩🇴✨️

今日は10時からインタビュー2件。間の移動もけっこう大変なので気合い入れてがんばりたいと思います!

1件目は昨日の講習でお会いした方なので少し気持ちが楽でした!場所も1度行ったことがあるおしゃれカフェの近くだったので分かりやすくかったです。慣れたguaguitaを乗り継いで先方のオフィスへ✨️ツアー会社の代表の方ですが、地元のラジオ局で番組を持っていたりと幅広く活躍されている方でお話もとても楽しい方でした✨個人がされている活動もとても興味深く、是非今後参加させて欲しいとお願いしました!

トゥクトゥクタクシーを呼んで次のインタビューへ!!今回は前のインタビューの方が呼んでくださった方だったので知らない方でしたが、なんとか安全に送り届けてくれました!
次のインタビューは正直辛かったです😅💦インタビューよりは私というアジア人が興味深かっただけなのかな😅インタビュー始めた途端に退屈な雰囲気出してきて(ジョークの1つも言えない私も悪いのですが💧)、質問リストを見してと言われて、答えを簡単に記載されておしまい。そこから先は私の国籍を確認するや、日本についての質問攻め😂アジア人と話したかっただけなんかーい!!って感じの方でこれはこれで面白いインタビューとなりました✨

帰りは社員の女性がスーパーまでお車で送ってくださいました!彼女は日本文化が大好きだそうで、番号を交換!なかよくなれたら嬉しいです✨️そして、スーパーでこれまで1ヶ月考え続けたテフロン加工のフライパンとお鍋を購入しました!高額なお買い物になるのでなかなか決断ができなくて、1ヶ月悩んでやっとの購入!!フライパン2つとお鍋3つのセットで約4500ペソ(約9200円)!残念ながらG騒ぎで冷蔵庫とコンロは全くお料理のモチベーション上げてくれなかったのですが、これで今度こそお料理のモチベーションがあがることは間違いないです!

帰宅してからは冷凍していたクリームソースでささっとパスタを作って食べて、調整員の方と電話してあっという間に夕方に。夕方は楽譜起こしとフルートの練習です♪今回アスアというドミニカ共和国の北の地方で開催されるフェリア(お祭)で日本ブースを出すことになって、私も色々悩んでたので参加を決めました!ギターを弾かれる方とフルートで日本の曲をデュオすることに♪明日さっそくオンラインで練習しようということになったので気合いが入ります!

大家さん帰ってきて私がフルート吹いてたのでびっくりしてました(笑)フルートってこちらでは笛全般を指すのか「フルートはフルートでもこれはオーケストラで演奏しているプロのやつじなゃない!日本人はみんな楽器が弾けるの!?」と(笑)みんなは弾けないことを説明してプチ演奏会🎼楽しい夜になりました⭐

ドミ共生活93日目~アポ取り大成功とチケット騒動(完)~

ドミ共生活93日目です🇩🇴✨️

昨日のチケット騒動で眠たい朝のスタートです💤昨日の講習でいただいたクッキーとコーヒーでさくっとオフィスで朝食タイム🍴

今日はインタビューのアポあるはずが、昨日お断りされて明日になったので、今日もインタビューなしです💦ということで、今日はアポ取り強化デー!!サント・ドミンゴのメンバーさんからもまだまだメールのお返事いただいていないので、メール到達の確認のWhatsAppメッセージを送って、新しいアポ取りの依頼のメールを送って、インタビューの音声をおこしてレポートを1つ仕上げる途中でお昼ご飯🍴今日のメニューは昨日のミネストローネの残りを使ったリゾットです🍅ミネストローネはお米やパスタを投入してリメイクできるし、お野菜たくさん取れるしで既にこちらでの定番メニューになっています。いつも大量に作って冷蔵庫で保管して温め直して食べています。

午後はインタビューの音声起こしをやりかけの分も含め2つ仕上げたかったのですが、午前中に送ったメッセージがたくさん返ってきたのでその対応に追われました💦語学力の欠如から相手のフレーズの意味がわからなかったり(単語ごとではわかるのですが💦)、ビジネス用語でどう返信していいかわからなかったりで、まだまだカウンターパートの方に助けて頂いてます😅もう少しスペイン語レベルあげないときついです💦カウンターパートの方に助けていただいて、任地、サント・ドミンゴのメンバーさん合わせて5件のアポイントが取れました✨️✨️少しずつ、少しずつですが、自分のできる範囲でがんばっていきたいと思います!!音声起こしもなんとか1つは完成して、業務時間終了!帰り道には中古の日本のトラックが前を走っていて、懐かしい風景が見れました(笑)若狭屋さん、ドミニカ共和国でトラック大活躍してますよ(笑)

今日はお家まで送ってくださるカウンターパートがAmazonで頼んだ荷物を取りに行くとのことで、スーパーまでついていきました!こちらドミニカ共和国ではAmazonは届きません😂そこで、Amazon商品を届けてくれる仲介業者が存在します。Amazonの商品を購入する際に仲介業者のオフィスを住所に指定して、仲介業者がアメリカからドミニカ共和国まで運んで受け取るらしいです。仲介業者は色々あって私もまだまだどこにするか悩んでいるところ。また決まったらブログで色々お知らせしたいと思います!

お家に帰ると首都から帰った大家さんがIKEAのお土産をくれました✨私も早くIKEAに行きたい✨ラ・ロマーナにもあるんですが、すごく小さいんですよね💦💦まだまだ体調悪いらしいですが、少し体調良くなったようで、お白湯と日本の薬を絶賛してました。お白湯をこれからは飲むらしいです✨さすがにかわいそうになったのでミネストローネを分けてあげました🍴
お食事の後は再びチケット購入です。どうやらお友達と購入するチケットの相談ができたようです。大家さんのクレジットカードで2人分支払えるそうなのでややこしいお金の問題もなくなって、私も一安心。お友達の分のお金は貸してるのって聞いてみると、「前も貸したお金きっちり払ってくれたから、きっと返してくれるわ」と💦お金の貸し借り普通なんかーい😅日本ではあんまり考えられないですよね💦大家さんシステムがわからず途中腹立てたりしたりで、なかなか大変でしたがなんとか購入できました!

明日はインタビュー2件でオフィスに行かなくていいので、少しゆっくりできるので昨日の分もたくさん寝たいと思います✨️

ドミ共生活92日目~文化の違い②~

ドミ共生活92日目です🇩🇴✨️
今日もインタビューの予定がない1日😅追い込みかけないとやばいです💦💦

出勤して、明日の約束は取り付けていたけど、時間を今日決めたいと言っていた先方さんに連絡…したものの連絡したら明日は忙しいから明後日にしてくれと💦おーい😅さすがはドミニカンですね(笑)でも、これで金曜日は2件連続でインタビューの予定を取り付けることができました✨️そして、サント・ドミンゴのメンバーさんに督促の連絡📱こちらから攻めていかないとなかなかアポイント取れないと思って攻めていくスタイルに変更しました!

今日のランチは週末スーパーで購入したマルちゃんです🍴アメリカの工事で作っているものらしい✨でも、日本のお湯切りタイプと違って、お湯入れてレンチンのタイプでした!説明通りお水入れたのに、レンジ終わってみたらお水めっちゃ残ってる(笑)そこに粉末ソース入れてひとまず完成!


お昼からはデジタルマーケティングの講座の準備をして、会場のホテルに向かいました。ホテルのセキュリティの方全然仕事できてなくて、イベントについて伝えてるはずなのに、全然通してくれなくて、しかもホテルのマネージャーが通りかかったので、助けてくれたのですが、上司であるマネージャーに対して「あなた誰ですか?」と(笑)新人さんなのか、お仕事できないのか😂
講座は私も興味ありましたが、他の参加者の方も同じなのか、前回のマーケティング講座よりもたくさんの方が参加してくれました✨私も運営のお手伝いをしながら参加させていただきました!単語が難しくなかなか理解が難しかったですが、どのSNSツールが、どのようなプロモーションに向いているのか、効果的なプロモーション方法について学ぶことができて興味深かったです🤔

大家さん後から帰ってきましたが、どうやらお腹の調子が悪いらしい💦しかも明日は急きょサント・ドミンゴに行かなきゃいけないということ💦とりあえずお白湯を飲むように進めました。聞いてみるとお薬も持ってないらしい💧えっ!?普通お薬って何かあった時のために常備しておきませんか??何か起こってから考えるっていう、本当に日本文化とは対照的なところにあるラテン文化💧こちらのお薬は強いのと、飲み慣れたお薬がいいとのことで私たちは任期分のお薬を持参しています。大家さんの様子があまりに良くなさそうなので緊急でとりあえず1錠譲りました。夕食を食べて、昨日から大家さんにお願いされていたDaddy yankee (有名アーティスト)のチケットのオンライン購入のお手伝い。これがなかなかに苦労しました😅私の大家さんまだまだお若いはずなのになかなかアナログな方なのでおばあちゃんに教えているみたいでした😂そこまではよかったのですが、いざ購入前のサイトにログインする段階で大家さんにカード番号を入力してもらうと、エラーメッセージが💦カード使えないってことは残高不足で止められてるか、本当に何かの不具合しかないのではと嫌な予感しかしませんでした😅「あなたの試しにやってみて」と言われて入れてみるとすんなりサイトに入れました。まだアカウント登録もしないといけませんでしたし、大家さんはお友達の分の2枚購入する必要があったため、とりあえずは私のカードのまま座席を確認することに。大家さんは8,000ペソのチケットが欲しいとのこと。そして、座席を見ていると衝撃的な言葉がΣ(-∀-;)「お金ないし、あなたのカードで買えない?後からお金返すからと」。えー!!!!!!オンラインチケットは基本個人情報と紐付けされるので大家さんの個人情報でカード情報だけでアカウント作るとか後々悪用されるから無理なこと、また見ず知らずの人に大金は貸せない旨伝えました。「それはそうよね、信頼関係のない人は無理よね。印刷チケットがあるはずだから、あなたのアカウント作って私の分だけでも買えない?」と。嫌な予感しかしないので、大家さんにお金はいつ返してくれるのか確認すると、「あなたが次の家賃払う時に8,000ペソ引くつもりよ」と💦💦今お金持ってないんかーい!!( ; ロ)゚ ゚お金ないのにチケット買う、借金してまでチケット買うなんて私には信じられない文化💦ラテン人はその日暮らしといいますが、その日暮らしすぎるでしょう💧有難いことに8,000ペソのお席はどのブロックも売り切れだったので、それより安いお席にすることに。それより安いお席はスタンディングかドームの3階席みたいに座れるけど遠いお席とありました。どうやスタンディングだと大家さんのもう1枚のクレジットカードの残高では2人分の購入はできない様子(初めから身の丈にあった購入をしようよと突っ込み入れたくなりますが💦)どちらのお席にするか相談しようにも、お友達もお金なく借金の相手を探してるらしくなかなか連絡が帰ってこない😂大家さんは親に仕送りしていらっしゃるのでまだ苦しい状況が理解できるのですが、お友達💦💦お一人暮らしらしいのにお金ないって💧💧しかも安いお席のお金もないなんて、8000ペソのチケット買ってたらお金返すのどうするつもりだったんだろうと。大家さんに私は金銭感覚が理解できないと伝えると、「あなたたちは貯める余裕がある、給与水準だからいいよね」と。「決して違う、私は何か欲しいものができるとそれに向けて何かを我慢したりしてお金を貯めるんだよ。目標に向けて少しずつ貯めていくんだよ」と伝えると、「それは文化の違いで、本当に私たちは両極端なところにいるの。ラテン人は大きなお金のレジャーはお金借りるのよ。」と💦💦
結局2時間半かけて連絡帰ってこなくて寝ることにしました😣12時半回ってて明日は間違えなく寝不足です💤😭💤明日もチケット購入続きますが、がんばります💧

ドミ共生活91日目~初めての映画鑑賞と報告書完成~

ドミ共生活92日目です🇩🇴✨️

今日も1日インタビューがない日なので1日事務所で作業の日です。まずは8月末にある3ヶ月オリエンテーションの時に合わせてサント・ドミンゴにいるメンバーにインタビューをしたいので、その方たちのアポ取りです。サント・ドミンゴの方はきっとこちらの方よりは早く動いてくれるはずとメッセージを送ったら、お一人すぐにおっけぃのお返事が✨️日本人みたいな方もいらっしゃるんだなぁと嬉しかったです(*´ー`*)そして、今日も溜め込んでたインタビューのレビューを作ります。今日はスペイン語が聞きやすい方のインタビューだったので、午後まで2つ仕上げることができました!

そして、午後はほんの少しだけ早退して、カウンターパートと楽しみにしていた映画へ🎥ドミニカ共和国では初めての映画✨️本当はトイ・ストーリーか見たかったんですが、任地にお引っ越しする寸前でバタバタしてしまってて見逃してしまったので、今回はスペイン語のレベルも考慮してミニオンにしました!日本でもミニオン見たことなかったので、まさかのドミニカ共和国ミニオンデビュー😂こちらの映画の料金は通常料金だと250ペソ(600円前後)です!安い!!しかも火曜日は150ペソになるらしい✨️こちらにも映画のお友はドリンクとポップコーン🍿そして、ナチョス✨️カウンターパートはナチョスは外せないと✨️全部のセットを購入!ナチョスもポップコーンも余裕で日本のMサイズ以上で、なんならドリンクはLサイズ😂これで390ペソ(800円くらい)なので、フードメニューは日本と同じくらいの値段でしょうか。ミニオンだけあってシアターにはたくさんのお子様たち(笑)お子様に紛れてミニオン楽しみました✨️ミニオンがお話しないからこそわかりやすい映画😂理解度70%くらいでしょうか!ドミニカンアクセントではなくて標準的なスペイン語なのも助かりました✨️


映画の帰り道にはお買い物でテフロン加工のフライパンを買うために、フライ返しやお玉などを買い換えて、こちらで大好きなパティスリーによってチョコクロワッサンを購入しました✨️

映画が思ったより早く終わったので、帰宅してからなんとか報告書を仕上げました✨G騒ぎで週末に仕上げられなかったので、仕上がってひとまずほっとしました(*´ー`*)今日はいい夢が見れそうです✴️